Hierarchical forecasting for aggregated curves with an application to day-ahead electricity price auctions