Accounting for intra-industry technological heterogeneity in the measurement of operations efficiency