🌙

“想要”与“需要”:语言框架如何影响对众筹呼吁的回应

“Want” versus “Need”: How Linguistic Framing Influences Responses to Crowdfunding Appeals

Journal of Consumer Research · 2023
被引 33
人大 AFT50UTD24ABS 4*

中文导读

研究发现,在众筹呼吁中使用“想要”比“需要”更有效于奖励型众筹,而“需要”比“想要”更有效于捐赠型众筹,因为语言框架影响人们对筹款者依赖程度的感知,进而影响捐赠意愿。

Abstract

Abstract This research uses a crowdfunding context to examine when and why a simple difference in frame—using “want” versus “need” in the request—affects funders’ compliance with an appeal for contributions. Building on the semantic framing and psycholinguistics literature, we propose that using “want” (vs. “need”) signals that the fundraiser is a relatively less (vs. more) dependent person. This perception difference then exerts opposing effects on the two major forms of crowdfunding appeals. For reward-based appeals, in which fundraisers promise a return on contribution, funders have a for-profit (i.e., incentive-seeking) goal and are more willing to contribute to a less dependent fundraiser. In contrast, for donation-based appeals, in which no incentives are promised by the fundraisers, funders are primarily motivated by a nonprofit (i.e., helping) goal and are more willing to contribute to a fundraiser who is seen as more dependent on help. Therefore, we predict that a “want” (vs. “need”) frame is more effective in reward-based (vs. donation-based) crowdfunding. Results from two large-scale observational studies and four experiments support our predictions and also illuminate the underlying mechanisms. Collectively, the findings contribute to the literature on semantic framing and crowdfunding and also offer practical implications for fundraisers, marketers, and policymakers.

众筹语言框架消费者行为社会心理学市场营销