American society keeps a lid on the number of deaths from guns and car accidents but not from mass shootings