Regional economic resilience, trophic characteristics, and ecological analogies
研究了2000-2010年间24个国家249个NUTS2区域的经济韧性与营养特征的关系，发现两者存在强关联，且营养特征是经济结构与产出反馈效应的空间异质性中介。
Works on regional resilience have at times borrowed from the engineering and ecological framing of system resilience. In ecological contexts, system resilience is rooted in network structure and its characteristics. Here, we empirically investigate the relationship between regional economic resilience and regional trophic characteristics across regional and national boundaries. We consider 249 NUTS2 regions across 24 countries during the 2000–2010 period. We observe strong links between regional resilience and trophic metrics borrowed from the ecological literature. Our results further highlight regional trophic characteristics as a spatially heterogeneous intermediary for feedback effects between economic structure and output of regions. Los trabajos sobre la resiliencia regional se han inspirado a veces en el marco de la ingeniería y la ecología de la resiliencia de los sistemas. En contextos ecológicos, la resiliencia de los sistemas tiene su origen en la estructura de redes y sus características. Este artículo investiga empíricamente la relación entre la resiliencia económica regional y las características tróficas regionales a través de las fronteras regionales y nacionales. Se consideraron 249 regiones NUTS‐2 de 24 países durante el periodo 2000–2010. Se observaron fuertes vínculos entre la resiliencia regional y las métricas tróficas tomadas de la literatura ecológica. Los resultados destacan además las características tróficas regionales como intermediario espacialmente heterogéneo de los efectos de retroalimentación entre la estructura económica y la producción de las regiones. 地域のレジリエンスに関する研究は、システムのレジリエンスのエンジニアリング及びエコロジー・フレーミングから折に触れて借用してきたものである。エコロジーのコンテキストにおいて、システムのレジリエンスはネットワーク構造とその特性に根ざしている。本稿では、地域および国家の境界を越えて、地域の経済的回復力と地域の栄養特性との関係を実証的に検討する。2000~2010年における24カ国における249のNUTS2地域を調査した。地域のレジリエンスとエコロジー研究から借用した栄養指標には強い関連性が認められる。本研究の結果は、経済構造と地域の生産のフィードバック効果のための、空間的に不均質な媒介としての地域の栄養特性をさらに強調するものである。