Does gendered wording in job advertisements deter women from joining start‐ups? A replication and extension of Gaucher, Friesen, and Kay (2011)
重复并扩展了Gaucher等人（2011）的发现，即招聘广告中的男性化措辞会降低女性对工作的吸引力，且这一效应在初创企业中显著，在成熟企业中则不显著。
Abstract Research Summary Gaucher, Friesen, and Kay (2011: “GFK” hereafter) found that women perceive jobs to be less appealing when job adverts use masculine wording—a result they attributed to women's lower evaluations of “belongingness.” As masculine wording is used more often in male‐dominated jobs, GFK concluded that gendered wording in job adverts may deter women from entering such jobs. In light of growing general interest in joining new ventures (“start‐ups”), we replicate and extend GFK's study to compare start‐ups and established firms. Interestingly, we find that GFK's original findings are replicated in the context of start‐ups, but not in established firms. We propose and adduce evidence that the unique context of start‐ups may prime women to respond especially sensitively to gendered wording, via positive expectancy violation. Managerial Summary This article builds on a previous study that found masculine wording in job adverts deters women from entering male‐dominated jobs. Our purpose is to try to replicate these findings using a more recent sample of data and distinguishing new ventures (“start‐ups”) from established firms. Interestingly, we show that the prior finding is only replicated in the context of start‐ups and not established firms. Hence, women's responsiveness to gendered wording in job adverts appears to depend on the context. Implications are that incorporating feminine wording in job adverts is likely to be more effective in contexts where women anticipate greater challenges in becoming integrated into the workplace culture. Entrepreneurs' recruitment strategies designed to assemble a diverse workforce should therefore differ from those of established firms.