失败在政策制定中有用吗?欧盟同工同酬政策的案例

Can failure be useful in policymaking? The case of EU equal pay policy

Policy & Politics · 2024
被引 1
ABS 3

中文导读

研究了欧盟同工同酬政策中实施失败如何被用作政治工具,反而使政策合法化并维持其议程地位,对政策制定者和性别平等研究者有启示。

Abstract

Although equal pay for equal work between women and men is a founding principle of the European Union, enshrined in the Treaties since 1957, the gender pay gap stands at 12.7 per cent in 2021 and has only changed minimally for two decades. This article explores a policymaking paradox: the EU equal pay policy seems unaffected by failure, on the contrary, failure seems to contribute to the legitimisation of the policy. The article asks how and why a policy implementation failure framing has been developed in the field of EU equal pay promotion? What is the political function of this framing and what is its impact on the EU policymaking process? Over the years, the EU equal pay policy has been associated with a repeated experience of implementation failure. This failure framing has been particularly present in the debates over the implementation of the 2006 Recast Directive, especially since this frame has been impelled by the quantitative and symbolic strength of the gender pay gap’s percentage. The article shows that this framing performed important functions. From a policymaking perspective, the implementation failure framing allowed the gender equality policy community to keep the issue firmly on the EU agenda and to ride out the dismantling storm. The article also shows that the analytical definition of what constitutes a policy failure should be more nuanced. To conclude, the article asks if this type of failure framing can continue to produce results in an increasingly polarised context such as that of gender equality.

公共政策欧盟研究性别平等政治学