Convergence Results for a Class of Generalized Second-Order Evolutionary Variational–Hemivariational Inequalities