Natural insurance as a green alternative for farmers? Empirical evidence for semi-natural habitats and methodological bias