Classification algorithms trained on simple (symmetric) lifting data perform poorly in predicting hand loads during complex (free-dynamic) lifting tasks