$$H^\infty $$-Optimal Control via Game-Theoretic Differential Dynamic Programming and Gaussian Processes