“法国殖民主义的象征”:布拉柴维尔纪念馆与刚果的殖民记忆之争

‘A symbol of French colonialism’: The Brazza Memorial and contested colonial memory in Congo

African Affairs · 2025
被引 0
ABS 3

中文导读

研究了刚果民众对法国殖民者布拉柴纪念馆的看法,发现当地人视其为殖民象征,挑战了西方的“白人救世主”叙事,揭示了法国在非洲的持续影响。

Abstract

Abstract In 2006, the government of Congo built a $10 million glass and marble mausoleum to house the remains and to celebrate the legacies of the French colonizer, Pierre Savorgnan de Brazza. This extravagant commemoration sits uncomfortably alongside global calls for the removal of memorials celebrating colonial figures. This article analyses how ordinary people construct their own narratives to contest colonial commemorations through a study of citizens’ perceptions of the Savorgnan de Brazza Memorial in the Republic of Congo. The article interrogates the meanings of colonial commemoration in a postcolonial Francophone state with the intent to challenge the Western-centric tropes associated with the meanings of colonial memories. While in the West, the image of Savorgnan de Brazza remains associated with the tropes of the ‘White Savior’ and the ‘Good prophet’, for Congolese citizens, the colonial monument instead symbolizes French colonialism and its continued consequences. By recentring Congolese people and their perceptions of the mausoleum, this research uncovers an original account of Françafrique, or the acquaintances between French and African elites that render possible the continued influence of France in the state affairs of its previous colonies.

殖民主义记忆研究非洲研究人类学政治学