Low-Rank Matrix Recovery Via Nonconvex Optimization Methods with Application to Errors-in-Variables Matrix Regression