BELIEF in dependence: Leveraging atomic linearity in data bits for rethinking generalized linear models