Tracking the affordability of least-cost healthy diets helps guide intervention for food security and improved nutrition