VR/AR in ergonomics and workspace design: a dual-perspective analysis of applications and implications