DIX ANNEES DE SECURITE ROUTIERE
本文回顾了法国自1970年成立跨部门道路安全机构以来十年的组织、措施和成果，由负责人Christian Gerondeau亲自总结，适合关注交通政策与公共管理的读者。
DES L'ANNEE 1970, LE GOUVERNEMENT FRANCAIS FUT CONSCIENT DES PROBLEMES POSES PAR L'INSECURITE ROUTIERE ET FONDA UNE MISSION INTERMINISTERIELLE DE LA SECURITE ROUTIERE. QUELQUES MOIS PLUS TARD, CE FUT LA CREATION DU COMITE INTERMINISTERIEL DE LA SECURITE ROUTIERE ET LA NOMINATION D'UN DELEGUE A LA SECURITE ROUTIERE : DEPUIS LORS, CHRISTIAN GERONDEAU A REMPLI CETTE FONCTION. PRES DE 10 ANS PLUS TARD, IL A SEMBLE INTERESSANT DE LUI DEMANDER DE DECRIRE L'ORGANISATION MISE SUR PIED, DE FAIRE LE POINT SUR LES MESURES ADOPTEES ET DE PRECISER LES RESULTATS ENREGISTRES : IL DECRIT TOUR A TOUR LES STRUCTURES, LES PRINCIPALES MESURES REGLEMENTAIRES ADOPTEES, LES ACTIONS D'INFORMATION, CELLES DE TOUTES LES ADMINISTRATIONS CONCERNEES. IL PRESENTE LES EXCELLENTS RESULTATS OBTENUS, CONCLUANT TOUTEFOIS QU'IL FAUT ENCORE CONTINUER A AMELIORER LA SECURITE ROUTIERE.