转移危害而非解决危害:孟加拉国制革业搬迁失败的社会政治动态

Shifting harm without solving it: The socio-political dynamics of industrial relocation failure in Bangladesh’s tannery industry

Environment and Planning C Politics and Space · 2026
被引 0
ABS 3

中文导读

通过孟加拉国制革业搬迁案例,揭示环境干预如何因治理失败、精英俘获和制度惯性而将污染转移而非消除,并引入“策略性赞扬”概念解释国家象征性治理,适合关注环境正义与政策失败的学者。

Abstract

Why do environmental interventions in the Global South that promise pollution reduction often end up shifting harm rather than solving it? This paper interrogates this paradox through a longitudinal case study of Bangladesh’s high-profile relocation of its leather industry from Hazaribagh to Savar. Framed as a model of sustainable urban reform, the relocation failed to deliver environmental improvement – reproducing pollution in a new location while disrupting long-standing social and production networks. Drawing on 37 interviews with tannery stakeholders, we combine political ecology with path dependence theory to understand how governance failures, elite capture, and institutional inertia undermined reform. We introduce the concept of ‘strategic praise’ to explain how state actors maintained legitimacy through symbolic narratives of success, despite ongoing failures on the ground. We also highlight how relocation entrenched spatial political inequality, cleansing urban Dhaka’s Hazaribagh at the expense of peri-urban Savar. The paper makes three contributions: first, it offers a rare longitudinal account of environmental policy failure in a lower-middle-income country; second, it advances theory by integrating political ecology with path dependence to explain how technocratic reforms falter when severed from their socio-political context (including revealing a new discursive mechanism of ‘strategic praise’ by authorities); and third, it identifies three conditions for more equitable and effective industrial relocation. By situating relocation within the relational and historical dynamics of weak states, the paper contributes to debates on urban environmental justice, symbolic governance, and sustainability transitions in the Global South.

环境治理政治生态学产业搬迁可持续发展全球南方