Vacation untouchable – a deconstruction of the liberal ‘right to tourism’
本文解构了自由主义‘旅游权’的规范性含义，揭示其历史建构性，并论证无限旅游与地球边界及代际正义的冲突，为重新理解旅游自由提供思路。
This paper examines how the liberal ‘right to tourism’ acquired its contemporary normative meaning and how it conflicts with planetary boundaries. It investigates the historical, structural, and discursive conditions that have rendered tourism a taken-for-granted form of liberal freedom. Unlimited tourism is neither a human nor a legal right, but a historically constructed and socially defended freedom rooted in growth-oriented tourism systems and welfare-state labour arrangements. Drawing on liberal theories, historical analysis, and a socio-technical systems perspective, it shows how high‑carbon tourism is structurally reproduced and how tourism-related freedom claims conflict with rights and living conditions of host communities, as well as inter- and intragenerational justice. Finally, it outlines how tourism freedom may be reinterpreted within a liberal discussion scheme.