Nondifferentiability Detection and Dimensionality Reduction in Minisum Multifacility Location Problems